De espadas y tronos (comentarios sobre Juego de Tronos, la serie) (ii)

(Segunda entrega de esta serie de artículos, cuya primera parte podéis leer aquí.) Aclaración previa sobre los comentarios a la traducción de Juego de Tronos: En el anterior artículo hice varios comentarios acerca de la traducción…

De espadas y tronos (comentarios sobre Juego de Tronos, la serie) (i)

Puede que algunos de mis lectores piensen que este artículo es un descarado intento de sacar réditos del tirón de la serie Juego de Tronos (Game of Thrones) ((Y, de paso, del éxito de mis dos artículos anteriores, De espadas y falacias,…

De espadas y falacias (ii)

(Viene de la primera parte de este artículo.) Mito n.º 6: Las espadas a dos manos Antes de seguir conviene hacer una aclaración breve sobre a qué me refiero con el término espada a dos manos. En el imaginario popular, estas espadas son…

De espadas y falacias (i)

Debía tener seis o siete años, calculo, la primera vez que la vi, y desde sus primeros fotogramas me quedé fascinado. Años después volví a verla; ya no era lo mismo. Había envejecido bastante mal, y los combates a espada entre caballeros…